Donald Trump ka kërkuar një hetim për atë që ai e quajti “sabotim të trefishtë” gjatë vizitës së tij në Asamblenë e Përgjithshme të Kombeve të Bashkuara të mërkurën.
Në një postim në rrjetet sociale, presidenti amerikan iu referua një ndalimi të papritur të një shkalle lëvizëse në momentin kur ai dhe Zonja e Parë Melania Trump po ngjiteshin, një defekti të teleprompterit gjatë fjalimit të tij dhe një problemi me sistemin e zërit në auditor.
Një zyrtar i OKB-së tha se sistemi i zërit është krijuar për të lejuar njerëzit të dëgjojnë fjalimet e përkthyera përmes kufjeve.
OKB-ja më parë tha se një mekanizëm sigurie mund të jetë aktivizuar nga kameramani i Trump, i cili ishte duke ecur mbrapsht nëpër shkallë, ndërsa teleprompteri i përkiste delegacionit amerikan.
Trump kritikoi incidentet në platformën e tij Truth Social dhe tha se do t’i dërgonte një letër Sekretarit të Përgjithshëm të OKB-së, António Guterres, duke kërkuar një hetim të menjëhershëm.
“Një TURP I VËRTETË ndodhi në Kombet e Bashkuara dje – Jo një, jo dy, por tre ngjarje shumë të errëta!” shkroi ai.
“Kjo nuk ishte rastësi, kjo ishte sabotim i trefishtë në OKB. Ata duhet të ndihen të turpëruar.”
Ai gjithashtu kërkoi arrestimin e personave përgjegjës për incidentin me shkallët lëvizëse, duke iu referuar një artikulli në The Times që thoshte se punonjës të OKB-së kishin bërë shaka për fikjen e shkallëve.
“Kjo ishte absolutisht sabotim… Të gjitha pamjet e sigurisë pranë shkallëve duhet të ruhen, sidomos ato që tregojnë butonin e ndaljes emergjente. Shërbimi Sekret është i përfshirë,” shtoi Trump.
Mike Waltz, ambasadori amerikan në OKB, përsëriti thirrjen e presidentit për një hetim zyrtar, duke thënë se incidentet ishin “të papranueshme”.
“Shtetet e Bashkuara nuk do të tolerojnë kërcënime ndaj sigurisë apo dinjitetit tonë në forumet ndërkombëtare. Ne presim bashkëpunim të shpejtë dhe veprim vendimtar,” shkroi ai në X.
Të mërkurën, zëdhënësja e Shtëpisë së Bardhë, Karoline Leavitt, ngriti shqetësimin se dikush mund ta ketë ndalur qëllimisht shkallën lëvizëse.
“Nëse dikush në OKB e ndali qëllimisht shkallën në momentin që Presidenti dhe Zonja e Parë po ngjiteshin, ai person duhet të pushohet nga puna dhe të hetohet menjëherë,” shkroi ajo në X pas incidentit.
Stéphane Dujarric, zëdhënës i Guterres, tha se kameramani i Trump “mund të ketë aktivizuar pa dashje funksionin e sigurisë” gjatë filmimit të çiftit.
Pas incidentit me shkallët, Trump hasi edhe vështirësi teknike kur tha se teleprompteri nuk po funksiononte – ndonëse ai u rikthye në funksionim drejt fundit të fjalimit të tij.
“Mund të them vetëm që kushdo që po operon këtë teleprompter është në telashe të mëdha,” tha ai.
Një zyrtar i OKB-së më vonë i tha BBC-së se teleprompteri po operohej nga Shtëpia e Bardhë, e cila kishte sjellë laptopët e saj dhe i kishte lidhur me sistemin e OKB-së.
Trump iu referua gjithashtu problemeve me audion në postimin e tij të gjatë, duke thënë se “tingulli ishte tërësisht i fikur në Auditorium”.
“Liderët botërorë, përveç nëse përdornin kufjet e përkthyesve, nuk mund të dëgjonin asgjë,” shtoi ai.
Në përgjigje të komenteve të Trump-it, një zyrtar i OKB-së tha: “Sistemi i zërit është projektuar për të lejuar njerëzit në vendet e tyre të dëgjojnë fjalimet e përkthyera në gjashtë gjuhë të ndryshme përmes kufjeve.”/BBC