Problemi është se axhenda tarifore e administratës nuk bën asgjë për të ulur kostot e vizitave në spital, strehimit apo arsimit të lartë. Nëse ato gjëra nuk janë thelbësore për ëndrrën amerikane, nuk jam i sigurt se çfarë është.
Të kesh djem mega të pasur që drejtojnë qeverinë ftojnë të gjitha llojet e shqetësimeve në lidhje me potencialin e korrupsionit, që sigurisht është një shqetësim real (dhe i dokumentuar mirë) që rrethon administratën Trump, duke pasur parasysh nxitimet e presidentit në anën e kriptove, një kabinet të mbushur me miliarderë dhe mungesën e përgjithshme të administratës për respektimin e shtetit të së drejtës.
Por nën këto pyetje të larta të etikës fshihet një problem më themelor: Këta djem janë jashtë kontaktit. Sidomos me votuesit që e bënë të qartë shqetësimin e tyre nr. 1 ishte kostoja e jetesës në Amerikë.
Bota hodhi një vështrim brenda flluskës së praruar të administratës të mërkurën, kur Presidenti Donald Trump hoqi me lehtësi shqetësimet për tarifat e tij që çonin në raftet e dyqaneve të zhveshura dhe mungesat: “Ndoshta fëmijët do të kenë dy kukulla në vend të 30, e dini?” tha ai në mbledhjen e kabinetit. “Dhe ndoshta dy kukullat do të kushtojnë disa dollarë më shumë se zakonisht.”
Ky mesazh i kursimit vjen nga një manjat i klubeve të golfit dhe kazinove, i cili është aq i fiksuar pas dekorit të pasur sa që thuhet se ka një “djalosh ari” që spërkat në pajisjet dhe orenditë e Shtëpisë së Bardhë, të gjitha ndërsa shpenzon paratë e taksapaguesve në udhëtimet e rregullta të fundjavës në klubin e tij social privat Floridian.
Komenti i kukullës ishte gjithashtu i dukshëm, sepse ishte një njohje e rrallë e një realiteti që presidenti e ka mohuar prej kohësh: politikat e tij tarifore do të krijojnë mungesa dhe do të rrisin çmimet.
Lodrat e fëmijëve janë veçanërisht të prekshme, pasi gati 80% e të gjitha lodrave të shitura në SHBA janë prodhuar në Kinë, raporton kolegia ime Elisabeth Buchwald. Shumica e shitësve të lodrave në SHBA po përballen me dy zgjedhje të zymta: të rrisin çmimet e shitjes me pakicë për të kompensuar taksën 145% që Trump i detyron ata të paguajnë për mallrat kineze ose të ndalojnë importin dhe potencialisht të dalin jashtë biznesit.
Dhe ndërsa Trump mund të mendojë për lodrat e fëmijëve si shpenzime joserioze që amerikanët mund t’i bëjnë lehtësisht pa, ai harron se ato janë në të vërtetë të rëndësishme. Ne mund të jemi një popull materialist, kënaqës, zoti President, por jemi gjithashtu motori i ekonomisë më të madhe në botë.
Gafa e kukullës së Trump nuk ishte momenti i parë i “le të hanë tortë” për administratën. Në mars, Sekretari i Thesarit Scott Bessent (vlera neto e vlerësuar: 520 milionë dollarë) u kritikua për pretendimin e tij se “qasja në mallra të lira nuk është thelbi i ëndrrës amerikane”.
Ndoshta jo. Por gjatë 25 viteve të fundit, gjërat e lira si lodrat, veshjet, makinat, televizorët dhe telefonat inteligjentë dhe mallrat e tjera të përditshme që dikur shiheshin si luks, janë bërë më të përballueshme dhe më të përhapura. Në të njëjtën kohë, gjërat e tjera thelbësore janë bërë jashtëzakonisht të shtrenjta. Strehimi, ushqimi, kujdesi shëndetësor, shkollimi i kolegjit të gjitha kanë arritur në nivele rekord dhe tani janë burimi i anktheve të përbashkëta që përcaktojnë klasën e mesme amerikane. Kjo dikotomi ilustrohet në një tabelë të shpërndarë gjerësisht nga ekonomisti Mark J. Perry.
Problemi është se axhenda tarifore e administratës nuk bën asgjë për të ulur kostot e vizitave në spital, strehimit apo arsimit të lartë. Nëse ato gjëra nuk janë thelbësore për ëndrrën amerikane, nuk jam i sigurt se çfarë është.
Në një moment tjetër tregues këtë javë, Sekretari i Tregtisë Howard Lutnick (vlera neto e vlerësuar: 1.9 miliardë dollarë) shkoi në CNBC për të paraqitur vizionin e Shtëpisë së Bardhë për punët “tradecraft” të së ardhmes.
“Ky është modeli i ri ku ju punoni në këto lloj fabrikash për pjesën tjetër të jetës tuaj, dhe fëmijët tuaj punojnë këtu dhe nipërit tuaj punojnë këtu.”
Deklarata pasqyron një lloj nocioni romantik të viteve 1950 të punës në fabrikë, për të cilin Trump (vlera neto e vlerësuar: 6.5 miliardë dollarë) aludon shpesh.
Është një fantazi. Disa nga punët që Trump dëshiron t’i “rikthejë” në Shtetet e Bashkuara ka të ngjarë të jenë ato role me pagesë të lartë, shumë të automatizuara që ekzistojnë tashmë në prodhimin amerikan. Por ky nuk është realiteti i shumicës së punës së fabrikës në botë. Askush në administratën Trump nuk ka të ngjarë t’i shtyjë fëmijët e tyre të fillojnë punën në fabrikë – në fakt, Lutnick kohët e fundit ia dorëzoi frenat e firmës së tij të investimeve djemve të tij 27 dhe 28-vjeçarë, Brandon dhe Kyle.
Por më shumë, shumica e amerikanëve thjesht nuk e duan atë lloj pune. Sipas një sondazhi të fundit të CNN, 73% e të anketuarve do të preferonin të bënin punë zyre sesa prodhim.